Tenho lido e-books espíritas há
alguns anos, e gostaria de aproveitar o período em que as pessoas repensam a
vida para conversar sobre minha experiência.
Um artigo recente sobre o
assunto, avaliando os e-books no Brasil, explicava que os aparelhos de leitura,
estilo Kindle (Amazon) ou LEV (Saraiva) são adquiridos e efetivamente
utilizados por pessoas que leem muito. As que leem pouco, geralmente consideram
caro o investimento em um desses aparelhos.
O que não tem sido muito dito é
que quando se adquire um e-book, você pode lê-lo em um tablet (como o IPAD),
notebook, computador e talvez até no smartphone (celular com tela). Basta
instalar o aplicativo neles.
Os livros que você compra se
tornam uma biblioteca disponível pela internet, e você pode acessá-los de onde
quiser. Seus livros ficam em uma “nuvem” (um espaço de memória acessível via
internet) e você pode “baixá-los” onde deseja ler. A compra, se você tem um
cartão de crédito, é extremamente fácil. Você pode ler “amostras de livros”
(geralmente os primeiros capítulos) para ver se vale a pena, e o livro está
disponível em um minuto para você, se for encontrado.
Quanto ao dispositivo de leitura,
que no meu caso é um Kindle, ele tem uma série de recursos que não se encontra
em um livro editado em papel. Você pode aumentar ou diminuir as letras do
dispositivo, deixando-as da forma mais confortável. A tela dele é iluminada, ou
seja, a luz é voltada para a tela em vez dela emitir luz para seus olhos, e
você pode ler no escuro. Quando você abre o livro, ele automaticamente localiza
onde você parou no texto, na última vez que leu. Há índices diversos, e você
pode pedir para procurar o texto lido por palavras, por exemplo, caso esteja
preparando uma palestra e não se lembre ao certo onde leu aquela frase.
O recurso que mais me agradou são
os dicionários. O Kindle vem com acesso gratuito a dicionários de diversos
idiomas, que você pode “baixar” no seu aparelho. Uma vez feito, sempre que se
esbarra em uma palavra desconhecida ou com sentido aparentemente diferente do
que conhecemos, basta pressioná-la para que o dispositivo acesse o dicionário
e, se estiver ligado à internet, pesquise também na Wikipédia. Ainda são apenas
dicionários de sinônimos (ou seja, não há dicionários de inglês-português, por
exemplo), mas facilitam imensamente a leitura e economizam tempo.
O que ainda me aborrece no
Kindle, talvez por não conseguir usar direito seus recursos, é identificar a
página original do livro em papel para citações em artigos e textos.
Outro problema são os livros que
vêm mal revistos, com erros de ortografia e a suspeita que algumas páginas
foram suprimidas. Não é um problema do Kindle, mas da abertura do mercado para
autores independentes e qualquer tipo de editora,. A reputação da editora continua
sendo importante no momento de aquisição dos livros eletrônicos.
Há uma grande reclamação dos
artigos que li sobre o preço do livro eletrônico, quando comparado ao mercado
norte-americano, mas é possível economizar um bom dinheiro comprando o livro
eletrônico. Acessei agora o site da Amazon. O Livro dos Espíritos da FEB, com
a tradução do Evandro Noleto Bezerra, custa R$ 2,93, enquanto o livro em capa
comum custa R$18,75 (que é um preço igualmente promocional). O mesmo livro na
livraria da FEB, também em valor promocional, custa R$21,25. O romance
Renúncia, de Emmanuel, custa R$8,85 na versão eletrônica da Amazon, R$20,61 na
versão impressa, em capa comum e R$ 30,60 na livraria da FEB, em promoção.
Penso que as editoras espíritas
estão investindo cautelosamente na publicação dos seus livros em versão
eletrônica, mas já existem muitos títulos sob esse formato, de diversas
editoras.
Outra boa notícia são os livros espíritas em língua estrangeira. Além de baixá-los diretamente das bibliotecas (Flammarion, por exemplo, pode ser encontrado em francês na Gallica), os e-books costumam ter um bom preço. O livro History of Spiritualism, de Arthur Conan Doyle, por exemplo, custa cerca de 45 dólares em capa dura (Amazon) e apenas 62 cents (cerca de dois reais) em formato eletrônico, também na Amazon.
